All Our Yesterdays (or filmic ones anyway): Geoff Dyer on Clint Eastwood, Richard Burton, Teutonic fortresses, and why 50 years later he still loves “Where Eagles Dare”